The Club

            「ドラゴン・サークル」とは何ですか?

これは、ミストレスのプライベート社交クラブであり、男たちはミストレスに献身、奉仕、服従することを愛します。本物のBDSM愛好家たちです。私たちは奴隷/忠実な男性メンバーの受け入れには慎重です!私たちは、「自称しているだけの人」、「スィッチ」、好奇心を抱くだけの人々、メディア、セックスをしたいだけの人を求めません! BDSMは真剣なゲームです。私たちはその精神でプライベート・クラブのイベントや活動を続けたいと思っています!
ミストレスは、日本人でBDSMに共感する人、またはそのようなライフスタイルの人でなければなりません。 「ドラゴン・サークル」に参加することで、ミストレス(ドミナトリックス、女王様)はすべての週末およびそれ以外のイベントに積極的に参加する権利を得ます。私たちは、ウェブ・ページやその他のソーシャル・ネットワークを通して彼女たちを強く宣伝します。ある人たちは私たちがフェティッシュ・バーやダンジョン(SMクラブ)のようなものであると信じ込んでいます!我々は違います!このプライベート・クラブに加わっているミストレスは、独立して活動することもできますし、ダンジョン・ミストレス・クラブ(SMクラブ)に参加することもできます。私たちはメディアに彼女を紹介できることを誇りに思います。もちろん、日本のどの都市のSMクラブなどとも協力していいのですが、彼らのビジネスには関与しません!私たちのプライベート社交クラブに彼女らがいくらか協力していただく限りにおいて、彼女たちをメディアに紹介します!
裸の女性またはほとんど裸の女王様を見せるだけのSMクラブは拒否します。このことに注意してください。私たちはまたBDSMに貢献していただける人を慎重に選びます。
女性は初心者の女王様でも、そうでなくても、成人であることを証明することだけで参加できます。初心者の女王様は私たちがプライベートに組織する週末のトレーニング・クラスで学ぶこともできます。


                      What is the "Dragon's Circle"
It is a Private Social Club of Mistresses and the males who love to devote, serve and submit to them. Real BDSM lovers. We will be scrupulous on the acceptance of our slaves/Submissive men members! We don't want any "Wanabes", any "swich", any just curious people, any medias and the ones who are looking for sex! BDSM is a serious game and we want to keep the event and activities of the private club in that spirit!
The Mistresses must be from Japan, pro-Dommes or in the lifestyle. By joining the "Dragon's Circle", the dominatrix will have the right to participate actively to all our events, week-ends and in counterpart. We will strongly promote her by the way of our webpage and other social networks. Some of them beleive we are a fetish bar or something like a dungeon! We are not! The Mistress joining the private club can be active independently or for a Dungeon Mistress Club, on the contrary! We will be glad and honoured to introduce her in our medias. Of course, it will be nice to cooperate with Dungeon or Mistress Club from any cities in Japan but we will not be involved into their own businesses! We will just introduce them with that right on cooperating on some on our private social events!
Be aware we will refuse any said SM clubs which exhibit nude ladies (or almost naked supposed dommes) We will be also selective with our BDSM contributors.
Ladies can be novice Dommes or not, they only can join us by proving the legal adult age. Novice Mistresses can also learn into our some week-ends training classes we will organize privately.


          献身的な「ドラゴン・サークル」の個人奴隷。
彼らもまた成人であることを証明しなければなりませんが、私たちはメンバーシップの審査は厳しく行います! 私たちは、サークルの設立に参加し援助していただける(財政面、または物資面で)人には、その奴隷資格を与えます。 奴隷がその資格を手にした時には、ドラゴン・サークルの女王様が必要とするときはいつでも奉仕することができます。 彼にはまたサークル設立のため様々なサポートをしていただきます。


Devoted "Dragon's Circle" personal slaves.
They must also prove their adult age but we will be very scrupulous on their membership request! We will offer that statut of personal slave for the ones who will be able to bring a nice participation (financial as material) to the fundation. When a slave is allowed to get that statut, he will devote and serve anytime a Dragon's Circle Mistress will need. He will also support all the fundation needs



http://femdomdragoncircle.blogspot.fr/

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire